“停止石油”抗议者，77岁，因手腕太小而被召回监狱

一位上了年纪的“停止石油”抗议者被拖回监狱，因为她的手腕太小，戴不上电子标签。

来自布里斯托尔的盖伊·德拉普因参与2022年11月在M25公路上的破坏性抗议活动，于8月被判处20个月监禁。据Just Stop Oil称，包括Delap在内的四名活动人士后来被提前释放，其中三人被成功贴上了标签。这位77岁的祖母于11月18日因居家拘留宵禁被释放，但由于健康状况，电子监控服务（EMS）无法在Delap的脚踝上安装标签，所以试图在她的手腕上安装一个。

尽管Just Stop Oil声称她“完全遵守了释放条款”，但警方还是在12月5日发出了对她的逮捕令。该环保活动组织表示，德拉普患有多种健康问题，并在2024年8月审判前中风。

这位祖母因在M25公路上参与破坏性的“停止石油”抗议活动而被判处20个月监禁，之后因宵禁被释放（图片来源：Lily Pridie/BPM Media)

她的家人表示，尽管她“完全符合释放条件”，但她已被召回监狱。（图片来源：Bristol Live/BPM MEDIA)

他们还声称，她“在监狱中遭受了严重的虐待”，并在“被铐在医院的病床上”后出现了手腕问题。据报告，对她的逮捕令是在她在医院接受治疗时发出的。Just Stop Oil的一位发言人表示：“在政府宣布将颁发100多个新的石油和天然气许可证后，Gaie于2022年采取了行动。

尽管夏季气温攀升至40摄氏度以上，铁路在高温下受损，收成严重受损，伦敦消防队接到的电话是二战以来最多的。那一年，欧洲有6.1万多人死于高温。Gaie采取这一勇敢的行动是出于一种深深的责任感，要保护她的孩子，孙子，甚至是我们所有人。与此同时，那些造成真正破坏的人——化石燃料公司的高管、水务公司的老板、从不可靠的个人防护装备合同中获利的腐败政客——都逍遥法外。”

在一份通过活动组织发布的声明中，Delap的朋友和家人表示，他们对她被召回监狱感到“愤怒”，并补充说：“我们知道这是残忍的，完全没有必要。我们知道除了标签还有其他选择。我们知道如果她是个男人，急救中心就能找到她的标签。由于医疗条件，Gaie需要一个手腕标签，或其他类似的东西。从我们自己的调查和询问中，我们知道有很多这样的人。

“此外，盖伊对社区绝对没有威胁。这次召回是对资源和金钱的荒谬浪费。将盖伊关押在监狱将花费纳税人1.2万英镑。我们不能相信，没有一种电子监测装置可以以很小的成本安装。我们希望常识占上风。”

Delap的家人呼吁支持者联系司法部长Shabana Mahmood，要求她撤销这一决定。司法部发言人说：“我们有责任执行独立司法机构做出的判决。法律规定，如果没有其他解决办法，任何在家庭拘留宵禁下被释放的人都必须被标记和召回。”